Dollar General shares plummeted 26%, the largest intraday drop in the company's history. The CEO noted that core customers are "financially constrained."