Bitcoin mining revenue is still primarily derived from block subsidies, with only a small percentage coming from transaction fees. For now, fees remain low, but this doesn't affect the sustainability of mining.